以下为孙寿山讲话的主要内容。

一、要始终坚持两个效益的有机统一

习近平总书记指出，社会主义文艺，是人民的文艺，要坚持为人民服务、为社会主义服务的根本方向，要把满足人民精神文化需求作为文艺和文艺工作的出发点和落脚点，把为人民服务作为文艺工作者的天职。文艺不能当市场的奴隶，不能在市场经济大潮中迷失方向，不能在为什么人的问题上发生偏差，否则文艺就没有生命力。一部好的作品，应该是把社会效益放在首位，同时也应该是社会效益和经济效益相统一的作品。

游戏出版是文化产业的重要组成部分，坚持正确出版导向，坚持“两个效益”有机统一，是游戏出版人必须遵循的基本原则。近年来，广大游戏出版企业和从业者按照这个要求努力工作，取得了一定进步。例如，一年来，许多企业的社会责任意识明显增强，表现在送审游戏的内容问题在减少，对存在问题的作品，申报企业都能按要求积极修改；总局《关于深入开展网络游戏防沉迷实名验证工作的通知》自10月1日实施以来，广大端游、页游企业能够认真执行，短短两个多月，累计新增实名验证签约企业83家；多家游戏出版企业的原创作品成功参与文学、动漫、影视、旅游等不同领域产品的开发，极大丰富了人民群众的文化娱乐生活。同时，我们也必须看到许多老问题依然顽固存在。部分企业的作品片面迎合人性中的负面偏好需求，低俗媚俗充斥，形态光怪陆离，文化含量不足，内容空洞无物；有些研发者缺乏向生活汲取营养和智慧的意愿，不了解人民群众对真善美的追求，致使作品脱离生活、不接地气；个别经营者甚至完全沦为物质利益的奴隶，一味地追逐经济收益，赚取不义之财，完全忘记了自身的社会责任。这些不良导向和经营行为必须坚决摒弃。

二、要始终把打造优秀作品置于首位

习近平总书记指出，推动文艺繁荣发展，最根本的是要创作生产出无愧于我们这个伟大民族、伟大时代的优秀作品。文艺工作者必须把创作生产优秀作品作为文艺工作的中心环节，努力创作生产更多传播当代中国价值观念、体现中华文化精神、反映中国人审美追求，思想性、艺术性、观赏性有机统一的优秀作品。

10多年来，经过业界各方的共同努力，我国民族原创网络游戏内容质量得到明显提高，涌现出一批文化内涵丰富、研发制作精良的优秀作品，也涌现出不少坚持理想追求、富有创新精神的领军人物，如《摩尔庄园》、《古剑奇谭》、《天龙八部》、《诛仙》、《寻仙》、《奥拉星》、《三国演义》等游戏作品先后获得中国出版政府奖；苏州蜗牛公司的石海荣获第三届中国出版政府奖优秀出版人物奖；《九阴真经》、《赛尔号》等64部网络游戏作品先后获得中国出版协会中华优秀出版物奖；《延安英雄传》、《光荣使命》等194个网络游戏项目先后入选“中国民族网络游戏出版工程”。上述这些应看做是中国游戏出版企业和出版人的共同荣誉。但从更大范围，用为人民服务和不断满足人民群众多样化精神文化需要的更高标准衡量，目前市场中的游戏作品数量大质量低、有“高原”缺“高峰”现象依然普遍存在；抄袭模仿、千篇一律，机械化生产、快餐式消费等状况并未根本扭转，甚至有加剧的危险。习近平总书记关于低俗不是通俗，欲望不代表希望，单纯感官娱乐不等于精神快乐的论述，十分精准地切中了网络游戏产业问题的要害。

要尽快改变这种状况，广大游戏企业和从业者就必须坚持正确导向，深入挖掘中华文化精华，弘扬中国时代精神，努力提高作品的思想品质和文化内涵；必须不断提高自己的学养、涵养、修养，加强思想积累、知识储备、文化修为、艺术训练、技能提升，重品德，讲品位，以高尚的职业操守、良好的社会形象以及质技俱佳的优秀作品赢得人民群众的喜爱和肯定；还必须致力于提升自主创新能力，不断提高作品的创意水准和技术含量。要站在时代发展的前沿，紧跟人们健康向上的精神文化需求，倾心探索题材、形式、风格和手段创新，倾力打造思想精深、艺术精湛、创作精良，无愧于民族和时代的优秀作品。